1 00:00:01,469 --> 00:00:04,409 - Our intelligence says that the device goes on a pallet 2 00:00:04,410 --> 00:00:06,546 ready to be transported by truck. 3 00:00:06,547 --> 00:00:07,452 - Police! 4 00:00:08,286 --> 00:00:09,869 - You must deactivate this device 5 00:00:09,870 --> 00:00:11,638 before it reaches its goal. 6 00:00:11,639 --> 00:00:12,610 - Ready, ready. 7 00:00:15,599 --> 00:00:17,729 - We have an E15 detonation 8 00:00:17,730 --> 00:00:19,583 outside the UK Banking Group headquarters. 9 00:00:20,490 --> 00:00:22,678 - In addition to E2, the London Commodity Exchange. 10 00:00:22,679 --> 00:00:23,511 - The Bank of England, 11 00:00:23,512 --> 00:00:24,869 That makes three financial goals. 12 00:00:24,870 --> 00:00:26,796 Keep trying to locate to Inspector Batra. 13 00:00:30,599 --> 00:00:31,739 - Why didn't you report it? 14 00:00:31,740 --> 00:00:34,113 - Yes I did, I asked the Inspector Batra to report it. 15 00:00:36,659 --> 00:00:40,018 - You were part of a coordinated attack. 16 00:00:40,019 --> 00:00:41,873 Tell us what this is all about. 17 00:00:42,707 --> 00:00:45,749 - If they are chemical weapons, We can't risk it. 18 00:00:45,750 --> 00:00:46,859 -That's- 19 00:00:46,860 --> 00:00:49,589 - Yes, ugly business. 20 00:00:49,590 --> 00:00:51,109 - The drone left from Langshore, 21 00:00:51,110 --> 00:00:52,259 at the edge of the Basin. 22 00:00:52,260 --> 00:00:54,298 - Do you think it was from there? What controlled it? 23 00:00:54,299 --> 00:00:55,131 - Go ahead, Command. 24 00:00:55,132 --> 00:00:58,289 Approaching the radius of control the drone now. 25 00:00:58,290 --> 00:00:59,938 - These people have plenty of explosives. 26 00:00:59,939 --> 00:01:01,409 We don't know what they are planning. 27 00:01:01,410 --> 00:01:02,242 -RDX. 28 00:01:02,243 --> 00:01:03,620 - Military grade explosives. 29 00:01:05,700 --> 00:01:07,439 - There is someone inside the room. 30 00:01:07,440 --> 00:01:10,979 There is a woman tied up to the door with a rope. 31 00:01:10,980 --> 00:01:12,899 - He has something on his back. 32 00:01:12,900 --> 00:01:14,433 - Stay very still, Ally? 33 00:01:15,840 --> 00:01:16,672 We're ok. 34 00:01:16,673 --> 00:01:18,899 We're fine, we're fine. 35 00:01:18,900 --> 00:01:22,019 - Is it because there is a kind of acceptance in that, 36 00:01:22,020 --> 00:01:23,320 for it to be the last? 37 00:01:24,840 --> 00:01:25,690 - That's the job. 38 00:01:27,900 --> 00:01:30,444 - We still have no clues Who are these people? 39 00:01:34,830 --> 00:01:37,499 There is an attack in progress on Old Fort Road 40 00:01:37,500 --> 00:01:38,332 in Mile End. 41 00:01:39,869 --> 00:01:41,350 - Control, this is Delta 1-7. 42 00:01:41,351 --> 00:01:42,989 Shots fired on Old Fort Road. 43 00:01:44,850 --> 00:01:46,678 - Well, we have two victims, both dead. 44 00:01:46,679 --> 00:01:48,389 If you open your mouth, 45 00:01:48,390 --> 00:01:50,488 you already know what's going to happen. 46 00:01:50,489 --> 00:01:53,398 I'm going to use a scalpel, make a very small incision. 47 00:01:53,399 --> 00:01:54,269 Speaks. 48 00:01:54,270 --> 00:01:55,765 What did you see? What happened? 49 00:01:55,766 --> 00:01:58,773 - It was a kidnapping. 50 00:01:58,774 --> 00:02:00,424 They took someone from the car. 51 00:02:00,425 --> 00:02:01,256 - Who? 52 00:02:01,257 --> 00:02:02,373 Who did they take? 53 00:02:09,869 --> 00:02:12,512 - So, Hass tells you that he is afraid. 54 00:02:14,220 --> 00:02:15,053 What do you say to him? 55 00:02:16,109 --> 00:02:21,109 I mean, that's it, that's it something brave for me. 56 00:02:21,959 --> 00:02:23,608 A man in his position. 57 00:02:23,609 --> 00:02:24,629 What did you answer? 58 00:02:24,630 --> 00:02:29,428 - I told him, you know, "it's going to be okay," 59 00:02:29,429 --> 00:02:30,393 I support it. 60 00:02:31,350 --> 00:02:33,449 - It's a lot of responsibility. 61 00:02:33,450 --> 00:02:35,338 How can you guarantee that everything is going to be okay? 62 00:02:35,339 --> 00:02:37,798 - Well, he must understand, He was in the army. 63 00:02:37,799 --> 00:02:39,749 I mean, you know, you have to have confidence 64 00:02:39,750 --> 00:02:40,582 in your leader, 65 00:02:40,583 --> 00:02:42,006 know what you have everything under control. 66 00:02:42,007 --> 00:02:44,257 - Yes, but we are talking about Hass. 67 00:02:46,920 --> 00:02:47,849 - AND? 68 00:02:47,850 --> 00:02:50,488 - Well, they have worked together a long time. 69 00:02:50,489 --> 00:02:51,640 He knows you very well. 70 00:02:52,638 --> 00:02:54,386 I may not know the magnitude of your post-traumatic stress, 71 00:02:54,387 --> 00:02:56,009 but he knows about painkillers, 72 00:02:56,010 --> 00:02:57,328 He knows you were self-medicating. 73 00:02:57,329 --> 00:02:59,610 - Yes, and you know I'm over all that. 74 00:02:59,611 --> 00:03:01,111 - And I know it. 75 00:03:05,527 --> 00:03:07,232 - Look, I'm not afraid. 76 00:03:08,579 --> 00:03:09,928 I'm not afraid of devices. 77 00:03:09,929 --> 00:03:11,380 I'm not afraid of the bomber. 78 00:03:12,690 --> 00:03:13,523 - So what? 79 00:03:17,339 --> 00:03:20,369 We always said: "He who does not He is afraid in combat, 80 00:03:20,370 --> 00:03:21,202 "He's a psychopath." 81 00:03:21,203 --> 00:03:23,639 - Well, I hope so. the expara speaking 82 00:03:23,640 --> 00:03:24,749 and not my therapist. 83 00:03:24,750 --> 00:03:26,219 - If I were being your therapist, 84 00:03:26,220 --> 00:03:28,173 I would say psychopath, 85 00:03:31,109 --> 00:03:31,952 or completely crazy. 86 00:03:33,299 --> 00:03:34,199 It's the same. 87 00:03:34,200 --> 00:03:36,049 You are not that. - No, I'm not that. 88 00:03:37,781 --> 00:03:38,759 You know, I can't help 89 00:03:38,760 --> 00:03:41,009 not feel that kind Scary, I'm not scared. 90 00:03:41,010 --> 00:03:43,889 I don't get to work and I think of my family 91 00:03:43,890 --> 00:03:45,509 or in the possibility of having a 92 00:03:45,510 --> 00:03:47,038 Or, you know, in the future. 93 00:03:47,039 --> 00:03:49,293 I never think about the future. 94 00:03:52,978 --> 00:03:55,828 -Has no one told you? that maybe that's not it 95 00:03:55,829 --> 00:03:57,529 the healthiest thing in the world? 96 00:04:01,500 --> 00:04:03,309 - Yes, because without all that, 97 00:04:03,310 --> 00:04:08,310 why am I doing all this? 98 00:04:33,190 --> 00:04:34,511 - Are you okay, Danny? 99 00:04:36,287 --> 00:04:39,239 - Well, let's check the equipment, ready to go out again. 100 00:04:39,240 --> 00:04:40,348 All units are occupied, 101 00:04:40,349 --> 00:04:41,608 so you have to be prepared. 102 00:04:41,609 --> 00:04:42,929 - Copied. - Right away. 103 00:04:42,930 --> 00:04:43,763 - Thank you, Ren. 104 00:04:47,700 --> 00:04:49,019 Are you OK? 105 00:04:49,020 --> 00:04:49,853 - Yes. 106 00:04:51,599 --> 00:04:52,449 - When you finish with the teams, 107 00:04:52,450 --> 00:04:55,759 Why don't you go sleep for a while? 108 00:04:55,760 --> 00:04:57,260 - Yes that's fine. 109 00:05:04,130 --> 00:05:06,538 - So there are three large devices, 110 00:05:06,539 --> 00:05:08,639 two VODs and a kidnapping. 111 00:05:08,640 --> 00:05:10,379 - Sounds at the beginning of a very bad joke. 112 00:05:10,380 --> 00:05:11,229 - Yes, but it's not. 113 00:05:12,840 --> 00:05:15,089 These bombers know how we work. 114 00:05:15,090 --> 00:05:16,709 They are ready for us. 115 00:05:16,710 --> 00:05:18,089 - Yes, they are operating on a scale 116 00:05:18,090 --> 00:05:19,619 that we had never seen. 117 00:05:19,620 --> 00:05:21,749 - I know, that's why we need to identify them, 118 00:05:21,750 --> 00:05:23,349 know who we are dealing with. 119 00:05:29,159 --> 00:05:29,993 -Wash, 120 00:05:31,320 --> 00:05:32,520 I'm worried about Danny. 121 00:05:33,479 --> 00:05:34,529 - Alright. 122 00:05:34,530 --> 00:05:35,363 - No, it's not. 123 00:05:37,147 --> 00:05:39,142 - I know, no, I'm watching him. 124 00:05:39,143 --> 00:05:41,489 - Yes, it's been a lot, you know? 125 00:05:41,490 --> 00:05:43,858 It feels like there's It's been a month since this morning. 126 00:05:43,859 --> 00:05:44,733 A lot has happened. 127 00:05:45,690 --> 00:05:47,579 It has us all on edge. 128 00:05:47,580 --> 00:05:48,413 - Yes. 129 00:05:57,630 --> 00:06:00,089 - These are the men who They were shot during the kidnapping, 130 00:06:00,090 --> 00:06:02,369 but we still don't know who they are. 131 00:06:02,370 --> 00:06:03,509 - Nothing at all? 132 00:06:03,510 --> 00:06:06,119 - No, no identification, no biometrics, nothing. 133 00:06:06,120 --> 00:06:08,069 It's as if they don't exist. 134 00:06:08,070 --> 00:06:09,929 -No one has claimed responsibility for the attack, 135 00:06:09,930 --> 00:06:11,081 so we don't know who is behind this. 136 00:06:11,082 --> 00:06:13,619 - And the person they took? 137 00:06:13,620 --> 00:06:15,119 Any idea who it was? 138 00:06:15,120 --> 00:06:16,559 - Nobody saw it. 139 00:06:16,560 --> 00:06:17,788 - Nobody? 140 00:06:17,789 --> 00:06:19,079 - People stopped recording before the kidnapping. 141 00:06:19,080 --> 00:06:20,369 They got scared and left. 142 00:06:20,370 --> 00:06:21,718 - And the car? 143 00:06:21,719 --> 00:06:24,689 - The truck, the plates were fake. 144 00:06:24,690 --> 00:06:26,218 We managed to trace its entry route 145 00:06:26,219 --> 00:06:27,389 to the southwest of London, 146 00:06:27,390 --> 00:06:30,032 and then, then we lost it. 147 00:06:31,200 --> 00:06:32,429 - Oh. 148 00:06:32,430 --> 00:06:35,728 Okay, so the two VODs, 149 00:06:35,729 --> 00:06:37,889 the shipyard where Inspector Batra was killed, 150 00:06:37,890 --> 00:06:39,029 what about that? 151 00:06:39,030 --> 00:06:39,862 - Nothing. 152 00:06:39,863 --> 00:06:41,376 No, they probably cleaned everything. 153 00:06:41,377 --> 00:06:42,509 - That? 154 00:06:42,510 --> 00:06:44,519 - Guys, we're not chasing ghosts. 155 00:06:44,520 --> 00:06:46,559 There must be something forensic. 156 00:06:46,560 --> 00:06:49,108 - Do we trust the officer 157 00:06:49,109 --> 00:06:50,609 who witnessed the kidnapping? 158 00:06:51,870 --> 00:06:53,279 - The commander is not going to like it. 159 00:06:53,280 --> 00:06:54,902 that you doubt your own people. 160 00:06:55,920 --> 00:06:57,269 - They put a bomb in his mouth 161 00:06:57,270 --> 00:06:58,679 so that he would not speak. 162 00:06:58,680 --> 00:07:00,779 - Yes, but why not kill him? 163 00:07:00,780 --> 00:07:02,429 We have all seen that these bombers do not hesitate 164 00:07:02,430 --> 00:07:04,408 when it comes to killing others. 165 00:07:04,409 --> 00:07:06,881 - Well, the terror is more effective when prolonged. 166 00:07:10,991 --> 00:07:11,823 - Good day. - Good day. 167 00:07:11,824 --> 00:07:12,657 - Good day. - Lady. 168 00:07:13,890 --> 00:07:15,590 - To the briefing room, everyone, please. 169 00:07:24,510 --> 00:07:27,269 This is the operation against smuggling at Felix Storeport 170 00:07:27,270 --> 00:07:29,279 who alerted us first about the existence of the explosive. 171 00:07:29,280 --> 00:07:31,379 Now, as we all know, 172 00:07:31,380 --> 00:07:33,119 that explosive ended up in a truck 173 00:07:33,120 --> 00:07:34,889 destined for the Bank of England. 174 00:07:34,890 --> 00:07:37,108 Thanks to EXPO, this device did not detonate, 175 00:07:37,109 --> 00:07:38,549 but two others do, 176 00:07:38,550 --> 00:07:40,593 both with serious consequences. 177 00:07:42,150 --> 00:07:44,462 14 dead, dozens injured. 178 00:07:46,740 --> 00:07:48,449 The sharp fall in the value of the pound 179 00:07:48,450 --> 00:07:51,329 seems to be the reason behind these specific objectives. 180 00:07:51,330 --> 00:07:54,389 Your goal is undermine the UK economy. 181 00:07:54,390 --> 00:07:57,629 We do not know if it is because chaos or for personal gain. 182 00:07:57,630 --> 00:08:00,902 We also know that, next to the device, 183 00:08:01,859 --> 00:08:03,389 there were other weapons and explosives 184 00:08:03,390 --> 00:08:05,728 in the same shipment, 185 00:08:05,729 --> 00:08:08,399 including military grade RDX. 186 00:08:08,400 --> 00:08:10,949 But none of that has been recovered. 187 00:08:10,950 --> 00:08:13,049 - Why didn't we know of the other devices? 188 00:08:13,050 --> 00:08:15,149 - Intelligence only detected one. 189 00:08:15,150 --> 00:08:17,189 We suspect that the terrorists They used three separate cells 190 00:08:17,190 --> 00:08:19,617 to supply the three different weapons. 191 00:08:19,618 --> 00:08:20,968 - Isolated units? 192 00:08:20,969 --> 00:08:22,169 - Yes. 193 00:08:22,170 --> 00:08:23,429 Hard to trace, 194 00:08:23,430 --> 00:08:25,280 difficult to identify a command structure. 195 00:08:26,940 --> 00:08:27,782 - They are professionals. 196 00:08:29,070 --> 00:08:31,320 They will eliminate quickly any loose ends. 197 00:08:32,340 --> 00:08:33,213 They are ruthless. 198 00:08:34,920 --> 00:08:36,989 - Whoever has been kidnapped It is the entry we are looking for. 199 00:08:36,990 --> 00:08:37,823 - I agree. 200 00:08:38,910 --> 00:08:39,899 Find out who it is 201 00:08:39,900 --> 00:08:42,119 and we can begin to put together the panorama. 202 00:08:42,120 --> 00:08:44,793 This way we can isolate the individuals involved. 203 00:09:39,123 --> 00:09:40,693 - Hello. - Are you OK? 204 00:09:40,694 --> 00:09:41,809 - Hello. 205 00:09:41,810 --> 00:09:42,949 - Shall we interrupt? - Oh, 206 00:09:42,950 --> 00:09:45,618 just my pension disappearing in real time. 207 00:09:46,452 --> 00:09:47,929 How is Helen? 208 00:09:47,930 --> 00:09:49,279 - Determined to catch the bomber, 209 00:09:49,280 --> 00:09:50,449 like all of us. 210 00:09:50,450 --> 00:09:52,639 - Yes, but for her it is More personal, right? 211 00:09:52,640 --> 00:09:53,990 - Ah, it's always personal. 212 00:09:55,280 --> 00:09:57,769 - Well, how could you? rescue the device intact, 213 00:09:57,770 --> 00:09:59,239 I made some progress. 214 00:09:59,240 --> 00:10:00,979 I have some details of this mouth pump. 215 00:10:00,980 --> 00:10:01,909 - Yeah? - Good. 216 00:10:01,910 --> 00:10:03,859 We accept whatever. 217 00:10:03,860 --> 00:10:05,959 - Modified the spring mechanism 218 00:10:05,960 --> 00:10:07,489 so that it stays closer to the load. 219 00:10:07,490 --> 00:10:09,799 It is precision work. 220 00:10:09,800 --> 00:10:13,309 - We found this partial print. 221 00:10:13,310 --> 00:10:14,659 It could be from the pump manufacturer. 222 00:10:14,660 --> 00:10:16,309 - Excellent. 223 00:10:16,310 --> 00:10:17,209 - Sonya Reeves? 224 00:10:17,210 --> 00:10:18,289 - Yes, it's me. 225 00:10:18,290 --> 00:10:19,942 - I'm, uh, Ben, from the HSA. - I know who you are. 226 00:10:19,943 --> 00:10:21,829 I've been waiting for 12 hours. 227 00:10:21,830 --> 00:10:22,663 - Sorry. 228 00:10:23,600 --> 00:10:25,459 - Okay, I sent the partial footprint to computing. 229 00:10:25,460 --> 00:10:27,229 Hopefully they find a match. 230 00:10:27,230 --> 00:10:28,309 - We just have to wait. - Yes. 231 00:10:28,310 --> 00:10:30,509 - Thanks, see you soon. 232 00:10:30,510 --> 00:10:31,789 -Who is he? 233 00:10:33,740 --> 00:10:35,539 - Ah, he's my lover, 234 00:10:35,540 --> 00:10:37,009 but you won't feel comfortable if you look, 235 00:10:37,010 --> 00:10:38,357 so you better go. 236 00:10:39,191 --> 00:10:40,390 - Very funny. - Bye bye. 237 00:10:41,900 --> 00:10:43,549 What has the HSA been doing 238 00:10:43,550 --> 00:10:44,729 What is more important than this? 239 00:10:44,730 --> 00:10:46,909 - Well, you weren't very clear about what this was. 240 00:10:46,910 --> 00:10:47,993 - I was explicit. 241 00:10:49,040 --> 00:10:50,119 Oh, forget it. 242 00:10:50,120 --> 00:10:51,829 - It is related to attacks. 243 00:10:51,830 --> 00:10:54,109 This is a sample of driver's vomit 244 00:10:54,110 --> 00:10:55,309 of the truck we stopped. 245 00:10:55,310 --> 00:10:56,492 - Well, how did you manage What doctors approved it? 246 00:10:56,493 --> 00:10:58,549 - Well, only because he didn't speak. 247 00:10:58,550 --> 00:10:59,659 -And when did he vomit? 248 00:10:59,660 --> 00:11:00,889 - During the interrogation. 249 00:11:00,890 --> 00:11:01,879 - Hadn't they shot him? 250 00:11:01,880 --> 00:11:02,796 I mean, that could be the reason. 251 00:11:02,797 --> 00:11:03,629 - Yes, I thought that too, 252 00:11:03,630 --> 00:11:05,269 but the officer who carried the interrogation 253 00:11:05,270 --> 00:11:06,859 described other symptoms. 254 00:11:06,860 --> 00:11:08,539 Disorientation, nosebleed. 255 00:11:08,540 --> 00:11:09,979 He may have been exposed to something. 256 00:11:09,980 --> 00:11:10,849 - And where is he now? 257 00:11:10,850 --> 00:11:13,339 - He returned to custody. - Any other problem? 258 00:11:13,340 --> 00:11:15,559 - I don't know, it's under strict security. 259 00:11:15,560 --> 00:11:17,599 Everyone is so focused in emergency response 260 00:11:17,600 --> 00:11:18,739 no one has time for this driver 261 00:11:18,740 --> 00:11:19,879 if you are not going to speak. 262 00:11:19,880 --> 00:11:21,889 But I think we might have a problem. 263 00:11:21,890 --> 00:11:24,379 - What kind of thing, some type of pathogen? 264 00:11:24,380 --> 00:11:26,315 - That's why I called you. 265 00:11:35,960 --> 00:11:37,977 - EXPO 1, this is Gold Command. 266 00:11:38,990 --> 00:11:40,249 - Go ahead. 267 00:11:40,250 --> 00:11:41,813 - We have more on that track. 268 00:11:43,070 --> 00:11:45,499 Reconstruction of the footprint partial buccal pump 269 00:11:45,500 --> 00:11:47,933 matched with a person that we already know. 270 00:11:49,640 --> 00:11:53,149 Her name is Leonora, or Lenny Hoyle. 271 00:11:53,150 --> 00:11:54,503 He's on a watch list. 272 00:11:55,520 --> 00:11:56,449 - Because? 273 00:11:56,450 --> 00:11:58,969 - It is associated with several different activist causes. 274 00:11:58,970 --> 00:12:00,589 There have been death threats, 275 00:12:00,590 --> 00:12:01,939 hate speech, that kind of thing, 276 00:12:01,940 --> 00:12:03,379 but nothing of this magnitude. 277 00:12:03,380 --> 00:12:05,780 But there is no background of pump manufacturing. 278 00:12:07,370 --> 00:12:10,069 - Well, what do we expect? find at this address? 279 00:12:10,070 --> 00:12:12,799 - Listed as your workplace. 280 00:12:12,800 --> 00:12:14,059 It's mechanical, 281 00:12:14,060 --> 00:12:17,063 but he also has training in electrical engineering. 282 00:12:18,560 --> 00:12:20,903 Dynamic entry is authorized. 283 00:12:22,280 --> 00:12:23,940 - What, after yesterday? 284 00:12:26,270 --> 00:12:27,469 - Copied, Gold Command. 285 00:12:27,470 --> 00:12:28,309 Just to remind you, 286 00:12:28,310 --> 00:12:30,413 They used a human shield in the shipyard. 287 00:12:33,170 --> 00:12:35,029 - Yes, I know, EXPO 1, 288 00:12:35,030 --> 00:12:37,373 but we can't afford to lose this clue. 289 00:12:38,300 --> 00:12:40,099 We have to get ahead of these bombers 290 00:12:40,100 --> 00:12:41,693 before there is another attack. 291 00:12:43,310 --> 00:12:44,779 - Understood, Gold Command. 292 00:12:44,780 --> 00:12:47,030 Send us the details, let's go there. 293 00:13:28,009 --> 00:13:28,842 On hold. 294 00:13:52,613 --> 00:13:54,443 EXPO 1, we enter the building. 295 00:14:18,980 --> 00:14:20,053 - Over here. 296 00:14:26,240 --> 00:14:27,140 - Back. 297 00:14:42,163 --> 00:14:43,699 - Well? 298 00:14:43,700 --> 00:14:44,650 - It's Lenny Hoyle. 299 00:14:45,710 --> 00:14:47,460 It is clear that it had already served its purpose. 300 00:14:50,240 --> 00:14:51,979 - Trojan 1, body found. 301 00:14:51,980 --> 00:14:53,506 Wait for instructions. 302 00:15:02,600 --> 00:15:03,433 - All clear. 303 00:15:10,310 --> 00:15:11,210 - Wash. 304 00:15:17,360 --> 00:15:20,487 - Well, it seems that we are in the right place. 305 00:15:20,488 --> 00:15:21,983 There is a lot of electronics. 306 00:15:24,110 --> 00:15:25,583 They are building something. 307 00:15:27,140 --> 00:15:30,169 From what I see, I would say which is something complex. 308 00:15:30,170 --> 00:15:32,332 There are no signs of explosives. 309 00:15:47,030 --> 00:15:48,514 There are some plans here. 310 00:15:49,348 --> 00:15:50,813 They could be from devices. 311 00:15:54,920 --> 00:15:55,879 I'll keep checking. 312 00:15:55,880 --> 00:15:57,528 Do you want to go update Gold Command? 313 00:15:57,529 --> 00:15:59,298 - Copied. 314 00:15:59,299 --> 00:16:01,105 Trojan 1 to Commando Gold. 315 00:16:07,910 --> 00:16:09,139 - We're going to need all the forensic evidence 316 00:16:09,140 --> 00:16:09,979 that we can get 317 00:16:09,980 --> 00:16:11,629 to check that place well. 318 00:16:11,630 --> 00:16:13,189 - Lady. -If we move fast, 319 00:16:13,190 --> 00:16:15,440 this evidence could take us directly to them. 320 00:16:17,240 --> 00:16:19,639 If not, they're going to get ahead of us. 321 00:16:19,640 --> 00:16:21,190 God knows what they will do next. 322 00:16:29,000 --> 00:16:31,149 - I thought you would need a hand, Wash. 323 00:16:31,150 --> 00:16:32,900 - Yes, come in. 324 00:16:37,730 --> 00:16:40,399 Yes, check those papers. 325 00:16:40,400 --> 00:16:41,550 - Someone's been busy. 326 00:16:55,849 --> 00:16:57,949 Well, here's the mouth bomb. 327 00:16:57,950 --> 00:16:59,768 Plans made. 328 00:17:07,400 --> 00:17:09,329 I don't recognize this. 329 00:17:09,330 --> 00:17:10,792 - Let's see. 330 00:17:13,523 --> 00:17:14,719 Oh shit. 331 00:17:14,720 --> 00:17:15,739 - That? 332 00:17:15,740 --> 00:17:17,029 -They have been building something 333 00:17:17,030 --> 00:17:19,552 to combat countermeasures. 334 00:17:20,540 --> 00:17:23,989 They are using them for Aim for safe places. 335 00:17:23,990 --> 00:17:25,669 Look at the electronics. 336 00:17:25,670 --> 00:17:28,219 They are designed to avoid detection. 337 00:17:28,220 --> 00:17:29,899 - It seems that he has been modifying them 338 00:17:29,900 --> 00:17:30,829 for something else. 339 00:17:30,830 --> 00:17:31,940 - Yes, for what? 340 00:17:34,518 --> 00:17:35,565 Here, look at this. 341 00:17:40,214 --> 00:17:42,529 - Is it "crossing, home, walk"? 342 00:17:42,530 --> 00:17:43,643 Objectives, yes. 343 00:17:45,200 --> 00:17:49,369 - Vauxhall Cross, Thames House, Blenheim Walk. 344 00:17:49,370 --> 00:17:51,384 - MI6, MI5, SL15. 345 00:17:51,385 --> 00:17:53,719 - Shit. 346 00:17:53,720 --> 00:17:55,310 Yes, they are coming for us. 347 00:18:00,083 --> 00:18:01,999 Gold Command, EXPO 1. 348 00:18:02,000 --> 00:18:03,619 We have explosive designs 349 00:18:03,620 --> 00:18:05,483 directed at security services. 350 00:18:06,350 --> 00:18:08,869 Vauxhall Cross, Thames House, Blenheim Walk, 351 00:18:08,870 --> 00:18:10,039 all of them. 352 00:18:10,040 --> 00:18:11,749 They know we found Lenny Hoyle. 353 00:18:11,750 --> 00:18:14,419 Your chance to attack It will be now or never. 354 00:18:14,420 --> 00:18:15,623 - Received, EXPO 1. 355 00:18:16,820 --> 00:18:17,693 Who is the EDO? 356 00:18:19,520 --> 00:18:20,539 - Me, ma'am. 357 00:18:20,540 --> 00:18:23,179 - I need you to activate Code 17. 358 00:18:23,180 --> 00:18:24,049 Now please. 359 00:18:24,050 --> 00:18:24,882 - Well, yes. 360 00:18:24,883 --> 00:18:27,019 - And start the change emergency secondary servers. 361 00:18:27,020 --> 00:18:28,013 We need them active. 362 00:18:30,500 --> 00:18:32,209 You should be the one alert Vauxhall Cross 363 00:18:32,210 --> 00:18:33,199 and to Thames House. 364 00:18:33,200 --> 00:18:35,419 Total evacuation. 365 00:18:35,420 --> 00:18:36,252 - Yes, ma'am. 366 00:18:38,630 --> 00:18:39,930 - I help Neil, ma'am. 367 00:18:59,330 --> 00:19:00,850 - This way, everyone. 368 00:19:05,765 --> 00:19:09,432 Go to the meeting point, please. 369 00:19:15,140 --> 00:19:16,290 - Not until we're done. 370 00:19:18,020 --> 00:19:19,770 That should hurry them up. 371 00:19:23,240 --> 00:19:24,829 - This is Central 1-3. 372 00:19:24,830 --> 00:19:27,919 We have a Code 17 at headquarters. 373 00:19:27,920 --> 00:19:31,189 Initiating server change for secure data extraction. 374 00:19:31,190 --> 00:19:34,939 Warning: the system is vulnerable to cyber and electronic attacks 375 00:19:34,940 --> 00:19:36,593 until the full reset is complete. 376 00:19:38,840 --> 00:19:40,883 All units proceed as indicated. 377 00:20:00,661 --> 00:20:01,493 - Lady. 378 00:20:01,494 --> 00:20:02,899 - I need to inform COBRA. 379 00:20:02,900 --> 00:20:04,759 - Well, do you know your evacuation route? 380 00:20:04,760 --> 00:20:05,599 - Yes. 381 00:20:05,600 --> 00:20:06,709 - Let's get going. 382 00:20:06,710 --> 00:20:08,149 - I don't have an escort. 383 00:20:08,150 --> 00:20:10,879 - Yes you have, they assigned me. 384 00:20:10,880 --> 00:20:11,959 You take your car, 385 00:20:11,960 --> 00:20:12,792 I'm driving ahead, 386 00:20:12,793 --> 00:20:14,140 to make sure everything is okay. 387 00:20:16,526 --> 00:20:17,829 - Yes that's fine. 388 00:20:17,830 --> 00:20:18,663 - Good. 389 00:20:28,670 --> 00:20:29,963 - Gold Command, EXPO 1. 390 00:20:33,110 --> 00:20:34,699 - EXPO 1, this is Central 1-3. 391 00:20:34,700 --> 00:20:36,049 Gold Command is on its way. 392 00:20:36,050 --> 00:20:37,763 Code 17 was activated. 393 00:20:38,900 --> 00:20:41,473 - Vauxhall Cross, Thames House, following protocol. 394 00:20:42,710 --> 00:20:44,119 - What is Code 17? 395 00:20:44,120 --> 00:20:46,579 - That's what happens when We believe we are committed. 396 00:20:46,580 --> 00:20:48,384 It is to protect our people, the data. 397 00:20:48,385 --> 00:20:49,729 - People? - Yes. 398 00:20:49,730 --> 00:20:52,249 They are going to do a total evacuation. 399 00:20:52,250 --> 00:20:55,219 - Central 1-3, where did they send everyone? 400 00:20:55,220 --> 00:20:56,419 - Staff go to meeting points 401 00:20:56,420 --> 00:20:58,759 and wait for the emergency services. 402 00:20:58,760 --> 00:21:00,499 -And where is the Gold Command? 403 00:21:00,500 --> 00:21:02,059 - Gold Command must reach COBRA. 404 00:21:02,060 --> 00:21:04,879 Bronze 2 is escorting her to your vehicle at this time. 405 00:21:04,880 --> 00:21:06,889 - Listen, we just see plans of a device 406 00:21:06,890 --> 00:21:09,199 that could cancel electronic countermeasures. 407 00:21:09,200 --> 00:21:11,835 It is possible that they have one put into the building. 408 00:21:27,770 --> 00:21:31,219 - Shit, Lenny Hoyle was a mechanic. 409 00:21:31,220 --> 00:21:34,249 I was modifying a device to fit under a car. 410 00:21:34,250 --> 00:21:35,749 - Wait for it to start, ma'am. 411 00:21:35,750 --> 00:21:37,534 And then follow me closely. 412 00:21:37,535 --> 00:21:38,987 - Good. 413 00:21:50,180 --> 00:21:52,063 - Let's better notify Control We'll arrive in a minute. 414 00:21:52,970 --> 00:21:54,439 - Central 1-3, 415 00:21:54,440 --> 00:21:56,089 Gold Command is not safe. 416 00:21:56,090 --> 00:21:58,099 I repeat, Gold Command is not safe. 417 00:21:58,100 --> 00:21:59,546 We are one minute away. 418 00:22:46,344 --> 00:22:51,344 - Good. 419 00:23:04,700 --> 00:23:05,950 - Wait, wait, stop, stop. 420 00:23:06,860 --> 00:23:08,029 Put them down. 421 00:23:08,030 --> 00:23:09,649 Put down the keys. 422 00:23:09,650 --> 00:23:11,450 There could be a device in your car. 423 00:23:12,680 --> 00:23:13,512 - The doors are closed. 424 00:23:13,513 --> 00:23:14,959 No, no, I can't go out. 425 00:23:14,960 --> 00:23:17,749 - Okay, don't move, don't touch anything. 426 00:23:17,750 --> 00:23:19,039 That is. 427 00:23:19,040 --> 00:23:19,873 Good. 428 00:23:21,890 --> 00:23:22,723 Hands up. 429 00:23:25,228 --> 00:23:26,061 The hands. 430 00:23:34,601 --> 00:23:37,018 Some type of signal receiver. 431 00:23:53,930 --> 00:23:56,123 There are devices in both cars. 432 00:24:03,470 --> 00:24:05,540 I'm going to check your car now, okay? 433 00:24:49,469 --> 00:24:50,301 Nothing. 434 00:24:50,302 --> 00:24:52,135 It has to be inside. 435 00:25:20,762 --> 00:25:23,095 Commander, I will start with you, yeah? 436 00:25:23,096 --> 00:25:25,142 You are priority. 437 00:25:25,143 --> 00:25:28,339 Helen, I will be honest with you, I promise. 438 00:25:28,340 --> 00:25:29,173 Stay still. 439 00:25:33,710 --> 00:25:37,069 Well I think they got hacked the car software. 440 00:25:37,070 --> 00:25:38,689 That allowed them lock the doors. 441 00:25:38,690 --> 00:25:39,859 - This building should be protected 442 00:25:39,860 --> 00:25:41,809 from any electronic intrusion. 443 00:25:41,810 --> 00:25:43,939 - Yes, I know, but Brenton had to change servers 444 00:25:43,940 --> 00:25:46,249 by Code 17. 445 00:25:46,250 --> 00:25:48,829 - Code 17 is a very secret protocol. 446 00:25:48,830 --> 00:25:50,539 - Well, not enough. 447 00:25:50,540 --> 00:25:51,919 These bombers took over. 448 00:25:51,920 --> 00:25:53,599 They know their protocols. 449 00:25:53,600 --> 00:25:55,369 They knew they would travel together 450 00:25:55,370 --> 00:25:58,339 and that they could take advantage of the server change. 451 00:25:58,340 --> 00:26:00,769 I don't know what they could be connected the explosives, 452 00:26:00,770 --> 00:26:03,319 so i need you to check the car inside, carefully. 453 00:26:03,320 --> 00:26:05,239 - Well, what am I looking for? 454 00:26:05,240 --> 00:26:07,639 - Cables, tamper signs, 455 00:26:07,640 --> 00:26:08,519 something you haven't seen before. 456 00:26:08,520 --> 00:26:09,479 - Yes. - Just tell me what you see. 457 00:26:09,480 --> 00:26:11,834 - Good. - Tell me what you see. 458 00:26:14,060 --> 00:26:16,073 No, no, Nia, don't open anything. 459 00:26:17,870 --> 00:26:19,009 Just a glance. 460 00:26:19,010 --> 00:26:19,843 - Good. 461 00:26:22,370 --> 00:26:23,959 No, no, I don't see anything. 462 00:26:23,960 --> 00:26:25,459 - Are you sure? 463 00:26:25,460 --> 00:26:27,529 - No, why, why not can you break the window? 464 00:26:27,530 --> 00:26:29,809 - Because I have no idea how this device works. 465 00:26:29,810 --> 00:26:31,429 The glass could be a switch. 466 00:26:31,430 --> 00:26:32,393 - Okay, understood. 467 00:26:37,010 --> 00:26:37,842 - Keep looking, let's go. 468 00:26:37,843 --> 00:26:41,052 - No, no, I can't. 469 00:26:42,620 --> 00:26:44,419 Wait, wait, wait. 470 00:26:44,420 --> 00:26:46,070 - Yeah? What did you find? 471 00:26:48,140 --> 00:26:48,973 There is, uh, 472 00:26:49,940 --> 00:26:51,649 scratches on the steering wheel. 473 00:26:51,650 --> 00:26:53,479 - Well, they weren't there before. 474 00:26:53,480 --> 00:26:55,489 No? Well, let's get into it then. 475 00:26:55,490 --> 00:26:56,323 Take your keys. 476 00:27:00,380 --> 00:27:01,212 That's it, now try 477 00:27:01,213 --> 00:27:02,899 get to the center of the steering wheel, 478 00:27:02,900 --> 00:27:03,953 very carefully. 479 00:27:07,190 --> 00:27:08,779 Softly. 480 00:27:08,780 --> 00:27:09,730 And take your time. 481 00:27:12,886 --> 00:27:15,455 That's it, excellent. 482 00:27:17,233 --> 00:27:18,483 Slowly, like this. 483 00:27:19,791 --> 00:27:20,791 There it is. 484 00:27:25,020 --> 00:27:26,993 Now I see it, I can handle it. 485 00:27:27,830 --> 00:27:28,942 Take a deep breath, okay? 486 00:27:28,943 --> 00:27:29,929 - Yes. - I'll see 487 00:27:29,930 --> 00:27:31,380 if Morgan has the same configuration. 488 00:27:38,750 --> 00:27:39,653 Well, Helen, 489 00:27:40,520 --> 00:27:42,889 I need to get to the center of the steering wheel, yes? 490 00:27:42,890 --> 00:27:44,752 - Good. - Do you have your keys? 491 00:27:45,862 --> 00:27:47,338 - Yes. 492 00:27:49,520 --> 00:27:51,409 - Okay, look for a flat screwdriver. 493 00:27:51,410 --> 00:27:52,909 See that edge? 494 00:27:52,910 --> 00:27:55,410 I just need you to goal behind and pry it. 495 00:27:58,460 --> 00:28:01,579 There are going to be explosives behind that, yeah? 496 00:28:01,580 --> 00:28:03,510 But I'm going to take care of it, okay? 497 00:28:04,522 --> 00:28:05,355 - Yes. 498 00:28:08,821 --> 00:28:09,653 - Exactly, that. 499 00:28:09,654 --> 00:28:12,323 Take your time. 500 00:28:16,247 --> 00:28:17,247 Here we go. 501 00:28:46,577 --> 00:28:47,409 That's it, good. 502 00:28:47,410 --> 00:28:49,324 Take it out carefully. 503 00:28:49,325 --> 00:28:50,325 There it is. 504 00:28:55,490 --> 00:28:56,322 Alright. 505 00:28:56,323 --> 00:28:58,137 Put him in the passenger seat. 506 00:29:05,013 --> 00:29:08,013 Helen, put him in the passenger seat. 507 00:29:09,349 --> 00:29:10,182 - Good, 508 00:29:15,991 --> 00:29:18,491 - I'm going to warn you by radio. 509 00:29:22,790 --> 00:29:24,593 Central 1-3, this is EXPO 1. 510 00:29:25,430 --> 00:29:26,812 - EXPO 1, ahead. - Good, 511 00:29:26,813 --> 00:29:29,543 I have at least two vehicular explosives here. 512 00:29:30,530 --> 00:29:32,959 The Gold and Bronze Command 2 They are trapped in their cars, 513 00:29:32,960 --> 00:29:35,449 that the bombers They hacked to control them. 514 00:29:35,450 --> 00:29:36,739 I have visual of the explosives, 515 00:29:36,740 --> 00:29:38,190 but I don't know what the trigger is. 516 00:29:38,191 --> 00:29:39,409 So I don't want to start 517 00:29:39,410 --> 00:29:41,179 to work on that yet. 518 00:29:41,180 --> 00:29:44,929 These bombers already showed anti-deactivation techniques. 519 00:29:44,930 --> 00:29:46,639 I don't want to risk activate the trigger 520 00:29:46,640 --> 00:29:49,290 until you understand how the device is armed. 521 00:29:51,050 --> 00:29:52,369 - Cars do not have enough time there 522 00:29:52,370 --> 00:29:53,813 enough to have wired them without it being noticed. 523 00:29:54,800 --> 00:29:55,699 - Yes, exactly. 524 00:29:55,700 --> 00:29:57,769 So they must have wired them in their homes 525 00:29:57,770 --> 00:30:00,014 and activated when you get here. 526 00:30:00,015 --> 00:30:02,029 The server change gave them the opportunity to assemble the device. 527 00:30:02,030 --> 00:30:04,819 The rest are probably automated by something in the car, 528 00:30:04,820 --> 00:30:06,420 If not, they would have already done it. 529 00:30:07,490 --> 00:30:08,663 - Understood, EXPO 1. 530 00:30:12,170 --> 00:30:15,199 How could they plan all this? 531 00:30:15,200 --> 00:30:16,700 - I'm going to check the security log. 532 00:30:17,840 --> 00:30:19,523 Who had access to Code 17? 533 00:30:21,020 --> 00:30:21,852 - Central 1-3, 534 00:30:21,853 --> 00:30:23,869 they need to get everyone out of the building, 535 00:30:23,870 --> 00:30:24,820 including yourself. 536 00:30:25,760 --> 00:30:26,593 - Copied. 537 00:30:29,023 --> 00:30:32,440 - You go, me, I'm right behind. 538 00:30:37,256 --> 00:30:38,339 Neil. - Yes. 539 00:31:24,129 --> 00:31:27,094 - Commander. 540 00:31:27,095 --> 00:31:27,927 - Shit. 541 00:31:31,570 --> 00:31:33,153 Well, think, think. 542 00:31:39,606 --> 00:31:40,439 Shit. 543 00:31:42,817 --> 00:31:43,649 Shit. 544 00:31:48,997 --> 00:31:50,414 Shit, shit, shit. 545 00:31:51,272 --> 00:31:52,528 - Commander. 546 00:31:52,529 --> 00:31:53,579 It seems like he's losing control. - Shit. 547 00:31:53,580 --> 00:31:54,651 -Are you okay to- - Yes, yes, yes. 548 00:31:54,652 --> 00:31:56,148 Yes, come back to me. 549 00:31:56,149 --> 00:31:57,772 - Helen, calm down. 550 00:31:58,806 --> 00:31:59,638 Helen. 551 00:32:00,530 --> 00:32:01,362 Helen. - Lana, take me out 552 00:32:01,363 --> 00:32:02,195 of this damn car. 553 00:32:02,196 --> 00:32:03,889 - Calm down. 554 00:32:03,890 --> 00:32:06,832 If you keep this up, you're going to die, okay? 555 00:32:07,820 --> 00:32:09,229 Listen to my instructions 556 00:32:09,230 --> 00:32:10,398 and I'm going to get you out of this. 557 00:32:10,399 --> 00:32:11,749 Helen, look at me. 558 00:32:11,750 --> 00:32:13,338 We have to follow the cables 559 00:32:13,339 --> 00:32:15,468 so you can find the power source. 560 00:32:15,469 --> 00:32:17,069 If not, I can't go in there. 561 00:32:21,259 --> 00:32:22,488 Take your time. 562 00:32:22,489 --> 00:32:23,783 No sudden movements. 563 00:32:25,879 --> 00:32:29,358 - Eh, I think they are going behind the board 564 00:32:29,359 --> 00:32:31,698 towards the car engine. 565 00:32:31,699 --> 00:32:33,648 - Well, do you believe or are you sure? 566 00:32:33,649 --> 00:32:35,599 - I'm sure, sure. - Good, perfect. 567 00:32:35,600 --> 00:32:37,519 Well, we have to turn off the power. 568 00:32:37,520 --> 00:32:39,829 The energy source It's probably the battery. 569 00:32:39,830 --> 00:32:40,729 - Good. - So I need 570 00:32:40,730 --> 00:32:41,778 enter the hood. 571 00:32:41,779 --> 00:32:42,648 - Good. - I need you 572 00:32:42,649 --> 00:32:43,703 open the hood. 573 00:32:45,949 --> 00:32:47,329 - Lana, I can't. 574 00:32:47,330 --> 00:32:48,648 - Helen, if you can't trust me now, 575 00:32:48,649 --> 00:32:49,732 So what can I do? 576 00:32:50,569 --> 00:32:52,428 The hood, Helen, come on. 577 00:32:52,429 --> 00:32:53,687 It's your best opportunity. 578 00:32:53,688 --> 00:32:54,522 - Good-good. 579 00:33:00,922 --> 00:33:01,754 - Well done. 580 00:33:01,755 --> 00:33:02,879 - Ready, ready. 581 00:33:34,790 --> 00:33:37,062 - Disconnecting the battery 582 00:33:37,063 --> 00:33:38,897 and we should be fine. 583 00:34:13,747 --> 00:34:14,830 That easy. 584 00:34:44,012 --> 00:34:45,123 - Were you close? 585 00:34:46,860 --> 00:34:48,495 - No. 586 00:34:48,496 --> 00:34:50,212 - Do you still feel the same? 587 00:34:52,140 --> 00:34:53,440 - I'm sorry for the failure. 588 00:34:55,230 --> 00:34:56,249 - Do you feel responsible? 589 00:34:56,250 --> 00:34:58,258 - I am responsible. 590 00:34:58,259 --> 00:35:00,389 I mean, no one is blaming me, 591 00:35:00,390 --> 00:35:03,988 but I was the EXPO, I should have seen it. 592 00:35:03,989 --> 00:35:08,129 - But you can't wait see every danger, or do you? 593 00:35:08,130 --> 00:35:09,149 Don't you expect that of yourself? 594 00:35:09,150 --> 00:35:10,850 - I have to expect that from myself. 595 00:35:11,909 --> 00:35:12,743 - How can you? 596 00:35:13,710 --> 00:35:16,232 It's basic human nature, no one is perfect. 597 00:35:20,670 --> 00:35:22,359 You are good at your job. 598 00:35:22,360 --> 00:35:24,298 I, I checked it. 599 00:35:24,299 --> 00:35:25,769 - Have you been investigating me? 600 00:35:25,770 --> 00:35:27,149 - Yes. 601 00:35:27,150 --> 00:35:29,399 I wanted to know if you are a good operator. 602 00:35:29,400 --> 00:35:31,408 - Why, don't you respect to people without talent? 603 00:35:31,409 --> 00:35:34,749 - No, I can, but our conversations They would be very different. 604 00:35:36,630 --> 00:35:40,919 Do you ever think about the people you were close with 605 00:35:40,920 --> 00:35:42,920 When you lose someone like that at work? 606 00:35:44,159 --> 00:35:45,689 You have lost very important people 607 00:35:45,690 --> 00:35:47,068 in your life, right? 608 00:35:47,069 --> 00:35:49,019 - Yes, I know, but no I think about them. 609 00:35:49,020 --> 00:35:50,129 - Never? - Well, no, 610 00:35:50,130 --> 00:35:51,389 Not when I'm working, no. 611 00:35:51,390 --> 00:35:52,222 - How can you not? 612 00:35:52,223 --> 00:35:55,439 - Because I am trained to separate those thoughts. 613 00:35:55,440 --> 00:35:56,669 - I understand that. 614 00:35:56,670 --> 00:35:59,519 We all block things that make a bad day worse. 615 00:35:59,520 --> 00:36:00,838 But the simple act of doing that, 616 00:36:00,839 --> 00:36:03,059 to compartmentalize feelings, 617 00:36:03,060 --> 00:36:05,278 makes them sneak in our mind, 618 00:36:05,279 --> 00:36:06,809 even if it's just for a moment. 619 00:36:06,810 --> 00:36:08,129 - It's like you talk in riddles. 620 00:36:08,130 --> 00:36:10,229 It's like going back to the therapists 621 00:36:10,230 --> 00:36:11,999 who only speak as therapists. 622 00:36:12,000 --> 00:36:13,048 It doesn't help. - Clear. 623 00:36:13,049 --> 00:36:13,919 - I don't even know what you mean. 624 00:36:13,920 --> 00:36:15,119 - You had a relationship with someone 625 00:36:15,120 --> 00:36:16,408 who turned out to be a terrorist. 626 00:36:16,409 --> 00:36:18,238 - Wait, where the fuck did that come from? 627 00:36:18,239 --> 00:36:20,999 - He must have taken you away the floor above, 628 00:36:21,000 --> 00:36:22,079 lose someone you loved, 629 00:36:22,080 --> 00:36:23,099 which turned out to be- - What did he love? 630 00:36:23,100 --> 00:36:23,932 What the hell? That? 631 00:36:23,933 --> 00:36:26,399 What, this comes out of those notes again? 632 00:36:26,400 --> 00:36:29,189 -He killed your best friend, Joel Nutkins, right? 633 00:36:29,190 --> 00:36:31,948 He was responsible for the death of your brother. 634 00:36:31,949 --> 00:36:33,092 - I'm not going to do this. 635 00:36:34,409 --> 00:36:37,229 - Do you also feel failure of that? 636 00:36:37,230 --> 00:36:39,149 Lana, you can't leave. 637 00:36:39,150 --> 00:36:40,619 - Look at me. - Look, you said it yourself, 638 00:36:40,620 --> 00:36:42,419 this is the only way that you keep the job. 639 00:36:42,420 --> 00:36:43,559 - Well, to hell with work. 640 00:36:43,560 --> 00:36:44,669 I'm going to find another therapist. 641 00:36:44,670 --> 00:36:46,019 - Good, keep running away. 642 00:36:46,020 --> 00:36:47,609 I think we found what scares you. 643 00:36:47,610 --> 00:36:50,548 - What scares me is the quantity of nonsense in your files. 644 00:36:50,549 --> 00:36:52,198 - No. 645 00:36:52,199 --> 00:36:53,908 There are places you don't want to go. 646 00:36:53,909 --> 00:36:55,889 I'm going to go there with you. 647 00:36:55,890 --> 00:36:57,599 And it just takes some courage. 648 00:36:57,600 --> 00:36:59,583 And you don't lack courage. 649 00:37:02,790 --> 00:37:03,988 It's time. 650 00:37:03,989 --> 00:37:05,519 It's time to face your fear. 651 00:37:05,520 --> 00:37:07,889 It's time to face your anger, 652 00:37:07,890 --> 00:37:09,419 the, the pressure, 653 00:37:09,420 --> 00:37:13,948 the guilt you carry wherever you go. 654 00:37:13,949 --> 00:37:15,329 And it may be the scariest thing 655 00:37:15,330 --> 00:37:16,529 that you have ever done, 656 00:37:18,150 --> 00:37:20,691 but that's where we discover What is all this for? 657 00:37:25,826 --> 00:37:27,659 So please sit down, 658 00:37:30,339 --> 00:37:31,172 sit down 659 00:37:49,239 --> 00:37:52,019 - We check the device who killed Nia 660 00:37:52,020 --> 00:37:53,309 and the one that was in Helen's car. 661 00:37:53,310 --> 00:37:54,479 And you were right, 662 00:37:54,480 --> 00:37:56,908 They installed them outside the plant, 663 00:37:56,909 --> 00:37:58,323 most likely in their homes. 664 00:37:59,400 --> 00:38:02,099 And they armed themselves when the server changed. 665 00:38:02,100 --> 00:38:04,139 The devices were connected. 666 00:38:04,140 --> 00:38:04,972 One of them was condemned 667 00:38:04,973 --> 00:38:07,439 from the moment he got into the car. 668 00:38:07,440 --> 00:38:09,119 - Well, then we are facing someone 669 00:38:09,120 --> 00:38:11,908 who knows the inner workings of the Anti-Terrorist Command. 670 00:38:11,909 --> 00:38:13,159 - It seems that way, yes. 671 00:38:14,580 --> 00:38:16,130 - I can't understand this. 672 00:38:17,279 --> 00:38:19,859 First, the massive financial attacks, 673 00:38:19,860 --> 00:38:21,689 then attack the security services. 674 00:38:21,690 --> 00:38:23,440 God knows what's next. 675 00:38:24,487 --> 00:38:26,553 - I need to tell you something. 676 00:38:28,574 --> 00:38:29,406 - That? 677 00:39:13,190 --> 00:39:14,994 - Leave your message after the tone. 678 00:39:15,828 --> 00:39:17,158 - You tried to kill me, 679 00:39:17,159 --> 00:39:18,718 and that wasn't the deal. 680 00:39:18,719 --> 00:39:21,568 So listen to me very carefully. 681 00:39:21,569 --> 00:39:23,579 I need proof that my brother is still alive. 682 00:39:23,580 --> 00:39:25,948 And if I don't get them, I'm going to do everything 683 00:39:25,949 --> 00:39:27,723 everything in my power to stop you. 684 00:39:54,783 --> 00:39:57,209 - That was your sister. 685 00:39:57,210 --> 00:39:58,043 Yes. 686 00:39:58,980 --> 00:40:00,783 And I hope, for your sake, 687 00:40:02,009 --> 00:40:03,610 make it do what it's supposed to do. 688 00:40:09,179 --> 00:40:11,548 - The guy who showed up in my laboratory yesterday, 689 00:40:11,549 --> 00:40:13,588 It was from the HSA. 690 00:40:13,589 --> 00:40:16,948 I asked him to analyze a sample from the driver's vomit. 691 00:40:16,949 --> 00:40:17,789 - Good. - Well, 692 00:40:17,790 --> 00:40:18,809 could not be conclusive, 693 00:40:18,810 --> 00:40:20,579 so he took it for more tests. 694 00:40:20,580 --> 00:40:22,232 He promised it would stay between us. 695 00:40:23,580 --> 00:40:25,743 He sent me this 20 minutes ago. 696 00:40:28,409 --> 00:40:29,678 - What is it? 697 00:40:29,679 --> 00:40:31,829 - These are the driver's symptoms. 698 00:40:31,830 --> 00:40:34,349 I was worried that it would be a pathogenic, but it is not. 699 00:40:34,350 --> 00:40:36,088 - Ah, thank God. 700 00:40:36,089 --> 00:40:37,112 - It's worse, Lana. 701 00:40:39,569 --> 00:40:40,819 It's radiation poisoning. 702 00:40:41,949 --> 00:40:43,678 - Shit. 703 00:40:43,679 --> 00:40:45,359 - The symptoms you present, 704 00:40:45,360 --> 00:40:46,468 low platelet count, 705 00:40:46,469 --> 00:40:48,238 the fall of white blood cells. 706 00:40:48,239 --> 00:40:49,690 He was close to something radioactive. 707 00:40:50,640 --> 00:40:51,809 - How serious? 708 00:40:51,810 --> 00:40:53,189 - Well, the body doesn't react like that. 709 00:40:53,190 --> 00:40:55,889 unless you've handled a dough criticism of fissile material 710 00:40:55,890 --> 00:40:57,809 without adequate protection. 711 00:40:57,810 --> 00:41:01,203 HSA Scanners identified the isotope signature. 712 00:41:02,850 --> 00:41:05,672 Our driver drove more than 10 kilos of uranium. 713 00:41:10,319 --> 00:41:13,198 - Son, this is not a dirty bomb. 714 00:41:13,199 --> 00:41:15,389 This is the type that can destroy a city. 715 00:41:15,390 --> 00:41:19,232 - Yes, whatever it is that they are building, it is great. 716 00:41:22,259 --> 00:41:24,250 - What if they already built it? 717 00:41:59,940 --> 00:42:02,639 - Is everything do you need here? 718 00:42:02,640 --> 00:42:03,473 - Ought. 719 00:42:05,250 --> 00:42:07,652 - My work has taught me about bombs, 720 00:42:10,770 --> 00:42:13,769 but I could never build something like that. 721 00:42:13,770 --> 00:42:14,942 That's why we need you. 722 00:42:17,826 --> 00:42:18,726 Are you going to be ready? 723 00:42:24,598 --> 00:42:25,431 - Good.